1991 《LOVE IN L.A.》歌詞



  • 天生不是情人
    曲:徐日勤???? ?詞:林夕??? ?編曲:徐日勤

    曾說我天生不是情人
    不想給軟禁
    趁未愛到痛心
    求你別再? 浪費你光陰

    曾說過我心仿似石頭
    絕沒有傷痕
    愛是無聊玩笑? 不必認真

    誰信到真的別離前
    人亦像碎石先破裂
    癡心狠心傷心? 一刻內發生
    誰信這天生絕情人
    其實是笑話只笑我
    放棄你卻又懷念你一生

    若是昨天相愛過
    現在痛心怎么只是我
    兩眼沾濕的我? 難覓已熄戀火
    舊日也許相愛過
    但是角色不小心弄錯
    你我何時何地掠過
    聽不見癡纏
    如像沒有旋律的情歌
    我說對不起? 你卻記不起? 苦楚

    曾說我天生不是情人
    不想給軟禁
    趁未愛到痛心
    求你別再? 浪費你光陰

    曾說過我心仿似石頭
    絕沒有傷痕
    愛是無聊玩笑? 不必認真

    誰信到真的別離前
    人亦像碎石先破裂
    癡心狠心傷心? 一刻內發生
    誰信這天生絕情人
    其實是笑話只笑我
    放棄你卻又懷念你一生

    若是昨天相愛過
    現在痛心怎么只是我
    兩眼沾濕的我? 難覓已熄戀火
    舊日也許相愛過
    但是角色不小心弄錯
    你我何時何地掠過
    聽不見癡纏
    如像沒有旋律的情歌
    我說對不起? 你卻記不起? 苦楚

    ———————————————————————————-

    寂寞的感覺
    曲:陳百強??? ?? 詞:向雪懷????? ?編曲:Tony A.

    劃破長夜的車
    停在一個? 露天影院的轉角
    望見銀幕一雙? 含情主角
    正演出你我昨日? 有影皆雙

    為你踏遍? 歐洲美國
    遍走千里萬里? 仍然絕對寂寞
    讓你做靠枕的肩膊
    間中都有你? 散發出的幽香

    曾尋遍你臉上? 茫然不覺
    沒付上分開的真相
    在寂寞心中? 原來常需要
    一種被愛? 一種被愛的感覺

    共我流浪的車
    停在一個? 共你相識的咖啡店
    望見魚白天空? 柔和光線
    更顯出了我現在? 滿腹心酸

    沒有預算? 一聲再見
    遍走千里萬里? 仍然沒法見面
    但這念掛永不完
    我很需要你? 重現在我面前

    曾尋遍你臉上? 茫然不覺
    沒付上分開的真相
    在寂寞心中? 原來常需要
    一種被愛? 一種被愛的感覺

    曾尋遍你臉上? 茫然不覺
    沒付上分開的真相
    在寂寞心中? 原來常需要
    一種被愛? 一種被愛的感覺

    ———————————————————————————-

    南北一家親
    曲:Dick Lee????? 詞:周耀輝???? ? 編曲:杜自持
    和音巨星:Dick Lee /?林憶蓮 / 倫永亮 / 樓南光

    獨白:
    Excuse me, Miss!
    呀!小姐啊,小姐!
    唔知道可唔可以同你講句說話呢?(不知道是否可以跟你說句話)
    呃,你打扮得好靚喔!
    小姐呀!小姐!
    你聽唔聽得明我講乜嘢呀?!(你是否聽得懂我說什么)
    Sorry! Hello! You speak English?
    喂!「小姐」!

    (MANDARIN? MANDARIN? MANDARIN
    Let’s all speak mandarin……
    Let’s all speak「普通話」……「一家親」)

    唱:
    為著浪漫念法文(Alliance Fran?oise )
    為著食飯讀日文 (a i u e o)
    為著紅顏就去「普通話研習社」

    Bo Po Mo Fo? 一于要發奮努力嚇
    只想只想跟她對話
    溝通溝通嘴巴里的隔膜除下
    「天不怕地不怕」
    廣東人講官話
    DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

    我嗌你
    你不作聲? 再嗌你? 你回應「普通話」
    明白大家? 你好嗎?
    「我愛你」
    英語跟廣東話? 那及得「普通話」
    才能共她? 說婚嫁

    為著浪漫念法文(Alliance Fran?oise )
    為著食飯讀日文 (a i u e o)
    為著紅顏就去「普通話研習社」

    Bo Po Mo Fo
    一于要快快努力嚇
    只想只想講真說話
    溝通溝通? 將心里的顧忌除下
    「天不怕地不怕」
    廣東人講官話
    「東西南北一家」

    我嗌你
    你不作聲? 再嗌你? 你回應「普通話」
    明白大家? 你好嗎?
    「我愛你」
    英語跟廣東話? 那及得「普通話」
    才能共她? 說婚嫁

    (嗌…………我嗌你
    「講」………… 「我愛你」
    嗌…………我嗌你
    「講」………… 「普通話」)

    「我愛你」 (I love you)
    英語跟廣東話 (我愛你)
    抑或講「普通話」(「我愛你」)
    明白大家?? Whatever!

    「我愛你」(I love you)
    英語跟廣東話(我愛你)
    抑或講「普通話」(「我愛你」)
    明白大家?? Whatever!

    「我愛你」 (I love you)
    英語跟廣東話 (我愛你)
    抑或講「普通話」 (「我愛你」)
    明白大家?? Whatever!

    *「」里的歌詞普通話發音

    ———————————————————————————-

    雙星情歌
    曲:許冠杰?? ? 詞:許冠杰??? ? 編曲:杜自持

    曳搖共對輕舟飄
    互傳誓約慶春曉
    兩心相邀? 影相照
    愿化海鷗輕唱悅情調
    艷陽下與妹相親
    望諧白首永不分
    美景醉人? 心相允
    綠柳花間相對訂緣分

    心兩牽
    萬里阻隔相思愛莫變
    離別凄酸今朝似未見
    明日對花憶卿面

    淚殘夢了燭影深
    月明獨照冷鴛枕
    醉擁孤衾? 悲不禁
    夜半飲泣空帳獨懷憾

    心兩牽
    萬里阻隔相思愛莫變
    離別凄酸今朝似未見
    明日對花憶卿面

    淚殘夢了燭影深
    月明獨照冷鴛枕
    醉擁孤衾? 悲不禁
    夜半飲泣空帳獨懷憾

    夜半飲泣空帳獨懷憾

    夜半飲泣空帳獨懷憾

    ———————————————————————————-

    心痛
    曲:徐日勤??? ?詞:小美? ?? 編曲:徐日勤

    孤單深夜探訪
    過去我再偷看
    仍懷念
    你那笑態? 美態? 在我心底未忘

    是否痛過了
    仍不放棄? 才令我瘋狂
    仍深愛你
    夜里極迷離? 暗里張望

    逃避
    思憶中著了魔? 我怕再次出錯
    無人夜? 抗拒閉上兩眼? 害怕追憶漸傻
    夢想已跌破? 贈一個我
    人懷念里跌坐
    但想起跟你熱愛過
    仍愿意再撲火

    心痛苦偏愛往后看
    心愛的請再說近況
    剖片心給你看
    在火里跌? 情深這般境況
    可否飛奔當年再安躺

    想放低? 偏卻記又記
    想放手? 心卻靠近你身
    這碎心早晚掛念你
    人迷亂? 沒怨言
    當天種種癡纏也想起? 太迷離

    思憶中著了魔? 我怕再次出錯
    無人夜? 抗拒閉上兩眼? 害怕追憶漸傻
    夢想已跌破? 贈一個我
    人懷念里跌坐
    但想起跟你熱愛過
    仍愿意再撲火

    心痛苦偏愛往后看
    心愛的請再說近況
    剖片心給你看
    在火里跌? 情深這般境況
    可否飛奔當年再安躺

    想放低? 偏卻記又記
    想放手? 心卻靠近你身
    這碎心早晚掛念你
    人迷亂? 沒怨言
    當天種種癡纏也想起? 太迷離

    ———————————————————————————-

     

    夢唏噓
    曲:TONY A.????? 詞:因葵?? ?? 編曲:Tony A.

    我當日疲累? 在你家中午睡
    被你的笑聲? 驅使我疑慮
    與他早暗許? 令我方知畏懼
    但你已抱緊? 身邊那身軀

    當天愛侶? 今天遠遠飄去
    不管錯或對? 為愛灑淚
    當天每句? 今天教我心碎
    教我落淚? 沒法沉睡

    我心極疲累? 聚滿幾許眼淚
    讓這個記憶? 翻起再難睡
    這刻未能睡? 為了多少掛慮
    但我已知? 他跟你是一對

    晚星未沉睡? 伴我一起掛慮
    問你這刻? 可知道我流淚
    愛本是無罪? 但你擔當了罪
    驟覺如夢中? 不禁再唏噓

    當天愛侶? 今天遠遠飄去
    不管錯或對? 為愛灑淚
    當天每句? 今天教我心碎
    教我落淚? 沒法沉睡

    我心極疲累? 聚滿幾許眼淚
    讓這個記憶? 翻起再難睡
    這刻未能睡? 為了多少掛慮
    但我已知? 他跟你是一對

    ———————————————————————————-

    一生不可自決
    曲:Peter Lai(賴健聰)???? ?詞:向雪懷????? 編曲:Peter Lai

    我沒有? 自命灑脫
    悲與喜? 無從識別
    得與失? 重重疊疊
    因此傷心? 亦覺不必

    誰個又會? 并沒欠缺
    曾心愛的? 為何分別
    和不愛的? 年年月月
    一生不可自決

    誰人又知道? 我的心靈熾熱
    誰人又知道? 再說已不必

    仍然愿一生一世的欠缺
    不想再暴露我于他人前
    你會令誰人自覺生可戀
    即使天天也在變

    誰個又會? 并沒欠缺
    曾心愛的? 為何分別
    和不愛的? 年年月月
    一生不可自決

    誰人又知道? 我的心靈熾熱
    誰人又知道? 再說已不必

    仍然愿一生一世的欠缺
    不想再暴露我于他人前
    你會令誰人自覺生可戀
    即使天天也在變

    仍然愿一生一世的欠缺
    不想再暴露我于他人前
    你會令誰人自覺生可戀
    即使天天也在變

    ———————————————————————————-

    醉翁之意
    曲:杜自持??? ?詞:潘偉源??? ?編曲:杜自持

    情話播放? 紅唇熱燙
    但醉翁之意? 不在醉鄉
    投入這個? 霓虹孽網
    俗氣的酒? 快被我喝光

    被午夜帶到此方
    覓我夢到處闖
    尋找那宵景況

    那晚你散發酒香
    醉說你情懷曾受創
    獨對這個陌生漢

    誰令我感覺震蕩
    仍深深記掛? 幽幽眼光
    誰令我充滿? 渴望
    尋求當天一剎? 風光

    情話播放? 紅唇熱燙
    但醉翁之意? 不在醉鄉
    投入這個? 霓虹孽網
    俗氣的酒? 快被我喝光

    被午夜帶到此方
    覓我夢到處闖
    尋找那宵景況

    那晚你散發酒香
    醉說你情懷曾受創
    獨對這個陌生漢

    誰令我感覺震蕩
    仍深深記掛? 幽幽眼光
    誰令我充滿? 渴望
    尋求當天一剎? 風光

    長夜里穿過? 窄巷
    人不知去了天邊那方
    長夜里酒醉? 碰撞
    難容今生的愛枯干

    被午夜帶到此方
    覓我夢到處闖
    尋找那宵景況

    那晚你散發酒香
    醉說你情懷曾受創
    獨對這個陌生漢

    誰令我感覺震蕩
    仍深深記掛? 幽幽眼光
    誰令我充滿? 渴望
    尋求當天一剎? 風光

    長夜里穿過? 窄巷
    人不知去了天邊那方
    長夜里酒醉? 碰撞
    難容今生的愛枯干?? 喔~

    ———————————————————————————-

    半生人
    曲:張瑞文???? ?詞:王書權???? ?編曲:陳志康

    從來自問并沒有強求旁人? 明白我
    仍然做自我角色不隨潮流? 胡亂接受
    經過燦爛后? 一切像停留
    人進入上半生? 最后
    明了現實是沒法退回從前? 長路里
    而年月沒有帶走多年尋求? 還是照舊
    經過挫敗后? 不會望回頭
    迎接著? 下半生? 以后

    淡退? 年月里
    凝聚? 無奈眼淚
    風雨我未懼? 方向未能隨
    無掛慮? 路里有點唏噓

    夜半? 明月滿
    沉悶? 誰是我伴
    心意我未換? 沖刺未容緩
    常記著? 是這生只剩一半

    為何活著就像有困難重重? 圍著我
    人群內互有駁斥不能停留? 誰愿強就
    飄過歲月后? 跨過舊年頭
    仍上路? 踏過困苦擔憂

    淡退? 年月里
    凝聚? 無奈眼淚
    風雨我未懼? 方向未能隨
    無掛慮? 路里有點唏噓

    夜半? 明月滿
    沉悶? 誰是我伴
    心意我未換? 沖刺未容緩
    常記著? 是這生只剩一半

    常記著? 是這生只剩一半

    ———————————————————————————-

    愛在今宵
    曲:Parker McGee??? ? 詞:王書權????? 編曲:杜自持

    可愛這夜晚? 不要變空泛
    連一起的心窩
    情濃時愿你靠貼我
    從沒隔阻

    不用說太多談近況
    彼此心內意思亦同樣
    明天難料那樣
    情或會突然失方向

    若你可? 請不要再想
    懷疑著我的立場
    同徘徊? 夢里穿梭躲進夢鄉
    期望這夜會是繼續延長

    可愛這夜晚? 不要變空泛
    連一起的心窩
    情濃時愿你靠貼我
    從沒隔阻
    不用說太多談近況
    彼此心內意思亦同樣

    明天難料那樣
    情或會突然失方向

    若你可? 請不要再想
    懷疑著我的立場
    同徘徊? 夢里穿梭躲進夢鄉
    期望這夜會是繼續延長

    埋藏住了的愛念
    為何一再出現
    情形像不再改變
    你在靠著我身邊

    若你可? 請不要再想
    懷疑著我的立場
    同徘徊? 夢里穿梭躲進夢鄉
    期望這夜會是繼續延長

    若你可? 請不要再想
    懷疑著我的立場
    同徘徊? 夢里穿梭躲進夢鄉
    期望這夜會是繼續延長

    (若你可? 請不要再想
    懷疑著我的立場
    同徘徊? 夢里穿梭躲進夢鄉
    期望這夜會是繼續延長)

     

     

     

    歌詞校對:紫愛漣漪、小鬼